“Convertir tu pasión en tu profesión”
Solo sé que me gusta hacer fotos y que tengo una reflex nueva que ya no es tan maravillosa como me parecía, que soy de Canon y de Nikon, y que lo bueno de saber poco pero querer aprender es que la gente se vuelca contigo y te intenta enseñar cada día una cosa nueva o dos o tres... Así, ahora me dedico al fotoperiodismo en una ciudad pequeña de Galicia donde hay maravillosos días de sol y asquerosas jornadas de cielo encapotado, frío y a ratos lluvia.
Y todo va bien, me gusta estar sola, y más en una ciudad donde abundan los chicos guapos...
---
“Diventare la tua passione nella tua professione”
Solo so che mi piace fare foto e che ho una camera reflex nuova che non è così meravigliosa come pensavo, che non sono di Canon neanche di Nikon, e che la parte più positiva di non sapere molto ma vorrei imparare è che la gente si interessa e tenta di insegnarti tutti i giorni un paio o tre o più di cose nuove. Così, ora faccio la fotogiornalista in una piccolla città di Galizia dove ci sono bellisimi giorni di sole e schifossi giornate di cielo rannuvolato, fredo ed a volte piove.
E tutto va bene, mi piace essere da sola, e più in una città dove ci sono tantissimi ragazzi belli...
Como Carrie en Sexo en Nueva York salgo con la ciudad. Y fumo pero lo dejaré, y voy con hombres guapos e interesantes, y salgo de fiesta, y me compro trapitos, y voy a exposiciones guays, y quedo con mis amigüitos para desayunar en El Club... Además, 'soy' fotógrafa pero también escribo.
